CONDIZIONI D’USO DI PRZYJEDNYMSTOLE.PL

§1. Informazioni generali

  1. Le presenti Condizioni disciplinano l’utilizzo del sito PrzyJednymStole.pl, di seguito il «Servizio», disponibile all’indirizzo https://przyjednymstole.pl.
  2. Il fornitore e gestore del Servizio è Adam Cygal Consulting Group, di seguito il «Gestore» o il «Fornitore».
  3. Il Gestore è contattabile via e-mail all’indirizzo kontakt@przyjednymstole.pl.
  4. Il Servizio mira principalmente a consentire agli utenti di conoscere altre persone attraverso uscite insieme nei locali, partecipazione a tavoli tematici e altre forme di attività condivise disponibili nel Servizio.
  5. Il Servizio non organizza incontri privati tra utenti, non garantisce che un incontro abbia luogo e non è parte dei rapporti che si instaurano tra gli utenti.
  6. Le funzionalità di base sono gratuite per gli utenti individuali, salvo diversa indicazione espressa per una specifica funzionalità.
  7. Il Servizio può offrire forme di promozione a pagamento dei locali e servizi destinati alle imprese. Ulteriori condizioni possono essere stabilite nell’offerta, nell’ordine o in condizioni separate per i partner commerciali.

§2. Definizioni

Ai fini delle presenti Condizioni si intende per:

  1. Utente – una persona fisica che utilizza il Servizio.
  2. Account – l’account individuale che consente di utilizzare le funzionalità per le quali è necessario effettuare l’accesso.
  3. Profilo – l’insieme delle informazioni condivise dall’Utente nel Servizio, quali nome o nome del profilo, età, località, foto, descrizione, interessi e preferenze.
  4. Locale – un ristorante, caffè, pub, bar, hotel o altro luogo presentato nel Servizio.
  5. Uscita – la dichiarazione dell’Utente di voler visitare un luogo scelto in un determinato momento.
  6. Abbinamento – il risultato di una funzionalità che individua persone con preferenze compatibili o simili, oppure l’interesse reciprocamente confermato a un’uscita insieme.
  7. Tavolo tematico – una funzionalità che permette di formare o completare gruppi di persone interessate a un determinato tema o tipo di attività.
  8. Contenuti dell’Utente – tutte le informazioni, i testi, le foto, le descrizioni, i commenti, i messaggi e gli altri materiali inviati al Servizio dall’Utente.

§3. Requisiti di utilizzo

  1. Possono creare un Account esclusivamente persone che abbiano compiuto 18 anni.
  2. Per creare un Account occorre fornire i dati indicati nel modulo di registrazione, accettare le presenti Condizioni e prendere visione dell’Informativa sulla privacy.
  3. La registrazione può avvenire tramite e-mail e password oppure, se disponibile, mediante un account Google.
  4. L’Utente deve fornire dati veritieri, aggiornati e riferiti alla propria persona.
  5. È vietato:
    1. assumere l’identità di altre persone;
    2. creare un Account per frodi, molestie o attività illecite;
    3. utilizzare foto di altre persone senza un’adeguata base giuridica;
    4. condividere le credenziali di accesso con terzi;
    5. raccogliere automaticamente dati dal Servizio senza il consenso del Gestore;
    6. aggirare le misure tecniche di sicurezza del Servizio.
  6. L’Utente è responsabile della sicurezza della propria password e dovrebbe informare immediatamente il Gestore in caso di sospetto accesso non autorizzato all’Account.

§4. Servizi disponibili

In base alla versione corrente del Servizio, l’Utente può utilizzare, tra le altre, le seguenti funzionalità:

  1. creazione e modifica del Profilo;
  2. aggiunta di foto al profilo;
  3. indicazione di età, località, genere, interessi, obiettivi dell’incontro e altre preferenze per personalizzare il Servizio;
  4. scelta del locale, del giorno e dell’ora dell’uscita prevista;
  5. la funzione «Trovami un tavolo»;
  6. consultazione delle persone interessate a un’uscita simile;
  7. informazioni sul livello di compatibilità o sull’ordine delle persone consigliate;
  8. aggiunta di «Mi piace» e possibilità di seguire altri utenti;
  9. possibilità di seguire i locali;
  10. invio e accettazione di inviti a uscire insieme;
  11. messaggi privati, una volta soddisfatte le condizioni stabilite dal Servizio;
  12. Tavoli tematici e chat di gruppo;
  13. notifiche relative all’attività dell’Account;
  14. e-mail sul funzionamento del Servizio, in conformità alle impostazioni dell’Account e alla normativa vigente;
  15. pubblicazione di recensioni o altri contenuti, se la funzione è disponibile;
  16. consultazione di informazioni sui locali, le loro valutazioni, offerte o promozioni.

§5. Abbinamenti e raccomandazioni

  1. Il Servizio può analizzare automaticamente i dati e le preferenze dell’Utente per determinare l’ordine o il grado di compatibilità di altre persone, locali o attività.
  2. L’abbinamento può considerare in particolare informazioni relative a:
    1. località;
    2. giorno e orario previsti per l’uscita;
    3. età ed età preferita;
    4. genere o preferenze sulle persone che l’Utente desidera conoscere;
    5. obiettivo dell’incontro;
    6. tipo di uscita;
    7. interessi;
    8. preferenze relative ai locali;
    9. luoghi apprezzati, seguiti o scelti in precedenza;
    10. altre impostazioni disponibili nel Servizio.
  3. Il risultato dell’abbinamento ha funzione di supporto e non costituisce una valutazione della personalità, del carattere, dell’affidabilità o dell’idoneità dell’Utente a instaurare un determinato rapporto.
  4. Il risultato non garantisce la compatibilità tra le persone né il buon esito dell’incontro.
  5. Il sistema non decide di un incontro al posto dell’Utente. La decisione finale di contattare qualcuno, accettare un invito o incontrarsi spetta sempre agli utenti.
  6. Il Gestore può modificare il metodo con cui viene stabilito l’ordine delle raccomandazioni o degli abbinamenti per migliorare la qualità del Servizio, la sicurezza e la prevenzione degli abusi.

§6. Contenuti pubblicati dagli utenti

  1. L’Utente può inviare Contenuti dell’Utente solo se ha il diritto di utilizzarli.
  2. Sono vietati in particolare contenuti:
    1. illeciti;
    2. che incitano alla violenza o alla commissione di reati;
    3. contenenti minacce, molestie o approcci indesiderati insistenti;
    4. che violano i diritti della persona, la riservatezza o i diritti d’autore altrui;
    5. discriminatori o che incitano all’odio;
    6. pornografici o che sessualizzano minori;
    7. che costituiscono spam, frode o tentativi di ottenere denaro o informazioni con l’inganno;
    8. contenenti software dannoso o collegamenti finalizzati a violazioni della sicurezza;
    9. che divulgano dati privati altrui senza consenso.
  3. L’Utente concede al Gestore una licenza non esclusiva e gratuita per l’archiviazione tecnica, la riproduzione e la visualizzazione dei Contenuti dell’Utente, esclusivamente nella misura necessaria a fornire i servizi.
  4. L’Utente conserva i diritti sui propri Contenuti dell’Utente.

§7. Moderazione e segnalazione dei contenuti

  1. Il Gestore può intervenire su contenuti o Account qualora:
    1. violino la legge;
    2. violino le presenti Condizioni;
    3. mettano a rischio la sicurezza di altre persone;
    4. costituiscano spam, frode o abuso;
    5. violino diritti di terzi.
  2. Gli interventi possono comprendere:
    1. limitazione della visibilità dei contenuti;
    2. rimozione dei contenuti;
    3. avvertimento all’utente;
    4. limitazione temporanea di una specifica funzionalità;
    5. sospensione dell’Account;
    6. eliminazione dell’Account.
  3. I contenuti ritenuti illegali possono essere segnalati elettronicamente all’indirizzo kontakt@przyjednymstole.pl.
  4. La segnalazione dovrebbe contenere, ove possibile:
    1. l’indicazione del contenuto o della sua posizione esatta;
    2. una spiegazione del motivo per cui il segnalante lo ritiene illegale;
    3. i recapiti del segnalante, salvo che la legge consenta segnalazioni anonime;
    4. una dichiarazione che la segnalazione è presentata in buona fede.
  5. Il Gestore esamina le segnalazioni obiettivamente e con la dovuta diligenza.
  6. Se limita un Contenuto dell’Utente o un Account per violazione della legge o delle Condizioni, il Gestore può comunicare all’Utente le ragioni dell’intervento e le possibilità di contestare la decisione, qualora tale obbligo derivi dalla legge.
  7. L’Utente può contestare la decisione scrivendo a kontakt@przyjednymstole.pl e fornendo informazioni che consentano di identificare il caso.

§8. Messaggi e comunicazione tra utenti

  1. La funzione messaggi serve alla comunicazione tra utenti relativa all’utilizzo del Servizio e alle uscite insieme.
  2. Il Gestore non è parte delle conversazioni tra utenti.
  3. È vietato usare la messaggistica per:
    1. inviare spam;
    2. molestare;
    3. diffondere contenuti illeciti;
    4. ottenere denaro o dati con l’inganno;
    5. inviare link o file dannosi.
  4. L’Utente dovrebbe prestare attenzione nel condividere con altre persone numero di telefono, indirizzo, informazioni finanziarie o altri dati privati.

§9. Sicurezza degli incontri

  1. Ogni Utente decide autonomamente se incontrare un’altra persona.
  2. Il Gestore non verifica tutte le informazioni dei Profili in modo da garantirne la veridicità.
  3. L’Utente dovrebbe in particolare:
    1. organizzare i primi incontri in luoghi pubblici;
    2. informare una persona fidata del luogo e dell’orario dell’incontro;
    3. non comunicare a sconosciuti password, codici di pagamento o dati bancari;
    4. interrompere il contatto in caso di comportamenti preoccupanti;
    5. contattare i servizi competenti in situazioni di pericolo.
  4. Il Gestore può mettere a disposizione funzioni per segnalare utenti o comportamenti contrari alle Condizioni.

§10. Informazioni sui locali

  1. Il Servizio presenta informazioni sui locali provenienti dalla propria banca dati, da dati forniti dalle imprese, da fonti pubblicamente accessibili e da fornitori esterni.
  2. Valutazioni, numero di recensioni, orari di apertura, foto e altre informazioni possono provenire, tra l’altro, dai servizi Google.
  3. Il Gestore si adopera per mantenere i dati aggiornati, ma non ne garantisce la piena corrispondenza alla situazione reale.
  4. Prima di una visita, l’Utente dovrebbe verificare, se necessario, orari aggiornati, prezzi, disponibilità e condizioni dell’offerta direttamente con il titolare del locale.

§11. Locali promossi e pubblicità

  1. Alcuni locali possono essere presentati nell’ambito di promozioni a pagamento.
  2. I contenuti pubblicitari o promossi sono contrassegnati in modo da distinguerli dai risultati ordinari.
  3. La promozione a pagamento può influire sulla posizione o sulla visibilità di un locale in determinate sezioni del Servizio.
  4. Dopo i locali promossi, il Servizio può presentare luoghi selezionati in base a compatibilità, popolarità, attività degli utenti o altri parametri.
  5. La promozione di un locale non costituisce una garanzia del Gestore sulla qualità dei suoi servizi.

§12. Notifiche ed e-mail

  1. Il Gestore può inviare messaggi necessari al funzionamento dell’Account, in particolare riguardanti:
    1. verifica dell’indirizzo e-mail;
    2. sicurezza dell’Account;
    3. inviti e abbinamenti;
    4. messaggi e attività rilevanti riguardanti l’Utente;
    5. modifiche alle Condizioni o al funzionamento del Servizio.
  2. Se l’Utente presta il consenso appropriato o attiva la relativa funzionalità, può ricevere ulteriori notifiche riguardanti persone seguite, locali, promozioni o riepiloghi dell’attività.
  3. I messaggi di marketing sono inviati esclusivamente nel rispetto della normativa vigente e dei consensi richiesti.

§13. Cessazione del contratto ed eliminazione dell’Account

  1. Il contratto di fornitura dei servizi elettronici relativi all’Account si conclude al completamento della registrazione.
  2. L’Utente può cessare di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento.
  3. L’Utente può chiedere l’eliminazione dell’Account mediante la funzione disponibile nel Servizio o contattando il Gestore all’indirizzo kontakt@przyjednymstole.pl.
  4. L’eliminazione dell’Account potrebbe non comportare la cancellazione immediata di tutte le informazioni quando la conservazione di determinati dati è richiesta dalla legge o necessaria per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
  5. Il Gestore può risolvere il contratto o sospendere l’Account in caso di violazioni gravi o ripetute delle Condizioni, della legge o della sicurezza del Servizio.

§14. Reclami

  1. I reclami sul funzionamento del Servizio possono essere inviati a kontakt@przyjednymstole.pl.
  2. Il reclamo dovrebbe contenere informazioni che consentano di identificare il problema.
  3. Il Gestore risponderà senza ingiustificato ritardo e comunque entro il termine previsto dalla normativa vigente.
  4. Per gli Utenti che sono consumatori, le presenti Condizioni non limitano i diritti derivanti dalle norme inderogabili a tutela dei consumatori.

§15. Requisiti tecnici

Per il corretto utilizzo del Servizio occorrono:

  1. un dispositivo con accesso a Internet;
  2. un browser aggiornato che supporti HTML5, JavaScript, cookie e archiviazione locale del browser;
  3. un indirizzo e-mail attivo per le funzioni che ne richiedono la verifica;
  4. in caso di accesso tramite Google, un account Google supportato e accessibile.

Il Gestore non risponde di problemi derivanti dal dispositivo dell’Utente, da software obsoleto o dal funzionamento dei fornitori esterni di accesso a Internet.

§16. Responsabilità

  1. Il Gestore risponde della fornitura dei servizi elettronici secondo la normativa vigente.
  2. Il Gestore non risponde di:
    1. comportamenti degli utenti al di fuori del Servizio;
    2. svolgimento o esito degli incontri privati;
    3. decisioni dell’Utente basate sul Profilo di un’altra persona;
    4. qualità dei servizi offerti dai locali;
    5. modifica o ritiro dell’offerta di un locale;
    6. dati provenienti da soggetti esterni quando il Gestore non era a conoscenza della loro inesattezza.
  3. Il presente paragrafo non esclude né limita responsabilità che non possono essere escluse per legge.

§17. Modifiche alle Condizioni

  1. Il Gestore può modificare le Condizioni, in particolare in caso di:
    1. modifiche legislative;
    2. introduzione di nuove funzionalità;
    3. modifiche alle regole di sicurezza;
    4. modifiche alle modalità di fornitura dei servizi.
  2. Il Gestore informerà gli Utenti titolari di Account delle modifiche sostanziali con adeguato preavviso, tramite il Servizio o l’e-mail associata all’Account, salvo che sia necessaria una modifica immediata per ragioni legali o di sicurezza.
  3. La nuova versione sarà disponibile nel Servizio con la relativa data di entrata in vigore.

§18. Legge applicabile e disposizioni finali

  1. Alle presenti Condizioni si applica la legge polacca, tenendo conto delle norme inderogabili dell’Unione europea e dei diritti del consumatore applicabili nel suo luogo di residenza, ove pertinenti.
  2. Per quanto non disciplinato dalle Condizioni si applicano le disposizioni di legge pertinenti.
  3. Le Condizioni sono disponibili gratuitamente nel Servizio in una forma che ne consente il salvataggio e la riproduzione.
  4. Il punto di contatto del Gestore per le questioni relative al Servizio è kontakt@przyjednymstole.pl.